1
00:01:27,093 --> 00:01:32,093
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:32,093 --> 00:01:37,093
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso

3
00:01:37,093 --> 00:01:40,963
[La cosa migliore]

4
00:01:41,423 --> 00:01:45,893
[Episodio 13: Zenzero;
Pungente, leggermente caldo, allevia il freddo esterno, riscalda lo stomaco per fermare il vomito, scioglie il catarro per alleviare la tosse e contrasta le tossine di pesci e granchi]

5
00:01:46,532 --> 00:01:47,663
In precedenza, io...

6
00:01:47,893 --> 00:01:50,062
Sentivo che non era ancora il momento giusto,

7
00:01:50,333 --> 00:01:51,893
quindi non te l'ho detto esplicitamente.

8
00:01:52,893 --> 00:01:54,863
Anche ieri sera c'era troppa gente.

9
00:01:54,863 --> 00:01:56,062
Avevo paura che ti sentissi in imbarazzo

10
00:01:56,083 --> 00:01:57,643
quindi non mi sono espresso chiaramente neanche io.

11
00:01:59,223 --> 00:02:00,063
Ma,

12
00:02:00,903 --> 00:02:02,663
Posso ripeterlo in modo più formale.

13
00:02:11,453 --> 00:02:12,293
Shen Xifan,

14
00:02:14,403 --> 00:02:15,683
Mi piaci.

15
00:02:30,023 --> 00:02:30,783
Mi dispiace.

16
00:02:38,653 --> 00:02:41,053
Non ho intenzione di avere una relazione in questo momento.

17
00:02:41,383 --> 00:02:42,933
Quindi, mi dispiace.

18
00:02:59,613 --> 00:03:00,333
Aspettare.

19
00:03:02,203 --> 00:03:04,803
Pensavo che andassimo d'accordo.

20
00:03:06,453 --> 00:03:08,613
Sto per studiare all'estero.

21
00:03:09,143 --> 00:03:09,933
L'ho detto prima,

22
00:03:10,423 --> 00:03:12,163
Non ho intenzione di avere una relazione prima di andare all'estero.

23
00:03:12,183 --> 00:03:13,983
Va bene. Mentre tu studi all'estero, io posso restare qui...

24
00:03:13,983 --> 00:03:15,193
Potrei averti dato un'impressione sbagliata.

25
00:03:23,913 --> 00:03:24,943
Mi dispiace.

26
00:03:34,733 --> 00:03:35,173
Mis...

27
00:03:35,583 --> 00:03:36,423
Incomprensione?

28
00:03:47,033 --> 00:03:49,193
Grazie per avermi apprezzato.

29
00:04:00,853 --> 00:04:01,853
Mi dispiace.

30
00:04:38,853 --> 00:04:39,613
E' questo...

31
00:04:42,843 --> 00:04:44,283
la tua decisione finale?

32
00:04:57,703 --> 00:04:58,453
Bene.

33
00:05:02,773 --> 00:05:03,533
Va bene.

34
00:05:08,773 --> 00:05:10,143
Ti ho riempito la medicina.

35
00:05:11,893 --> 00:05:13,023
La medicina per la sbornia.

36
00:05:13,633 --> 00:05:14,633
Ricordatevi di bollirlo prima di berlo.

37
00:05:25,743 --> 00:05:26,813
Ricordati di prendere la medicina in tempo.

38
00:05:56,613 --> 00:06:03,543
♫Siamo a migliaia di chilometri di distanza, in città diverse♫

39
00:06:03,573 --> 00:06:10,333
♫Eppure indugio, non volendo andarmene, fingendo che tu sia qui♫

40
00:06:10,473 --> 00:06:13,583
♫Quando sei lontano♫

41
00:06:17,723 --> 00:06:24,233
♫Quando sei lontano♫

42
00:06:27,973 --> 00:06:28,823
Sei tornato.

43
00:06:30,893 --> 00:06:31,703
Sì.

44
00:06:32,623 --> 00:06:33,503
Cosa stai portando?

45
00:06:33,503 --> 00:06:34,383
È una borsa così grande.

46
00:06:36,973 --> 00:06:38,063
È medicina cinese?

47
00:06:39,943 --> 00:06:41,533
Stavo dicendo che prima eri così di fretta.

48
00:06:41,533 --> 00:06:43,143
Sei uscito con i capelli ancora bagnati.

49
00:06:43,143 --> 00:06:44,213
Sei andato a trovarlo?

50
00:06:44,703 --> 00:06:45,453
Lui?

51
00:06:46,413 --> 00:06:47,623
Dottor He.

52
00:06:48,653 --> 00:06:49,293
La signora Shen.

53
00:06:50,623 --> 00:06:52,653
Il dottor He ti ha prescritto di nuovo la medicina cinese?

54
00:06:53,673 --> 00:06:56,423
Avresti dovuto invitarlo a venire a casa nostra.

55
00:06:56,453 --> 00:06:57,973
Sì, per mangiare.

56
00:06:58,263 --> 00:06:59,703
Ieri al raduno

57
00:06:59,703 --> 00:07:01,213
stavi bevendo con il dottor He.

58
00:07:01,513 --> 00:07:03,023
È stato lui a rimandarti indietro.

59
00:07:05,113 --> 00:07:07,553
Suppongo che mi abbia rimandato indietro.

60
00:07:11,213 --> 00:07:12,263
Dottor He

61
00:07:12,263 --> 00:07:13,653
è così bello.

62
00:07:13,973 --> 00:07:16,253
Se lo sapessi, perché dovrei organizzare quegli appuntamenti al buio per te?

63
00:07:17,293 --> 00:07:19,333
Dottor. Sembra così gentile ed educato.

64
00:07:19,533 --> 00:07:21,653
Deve piacergli la voce pacata

65
00:07:21,653 --> 00:07:23,263
ed eleganti ragazze.

66
00:07:24,033 --> 00:07:25,623
Non bere più davanti a lui.

67
00:07:29,423 --> 00:07:30,983
A che punto siete voi due adesso?

68
00:07:31,773 --> 00:07:33,893
Cosa intendi con "in quale fase"?

69
00:07:34,182 --> 00:07:35,773
Sai, in quale fase della relazione?

70
00:07:36,182 --> 00:07:37,943
Non abbiamo alcun palco.

71
00:07:39,063 --> 00:07:40,293
Ieri sera, quando il dottor He

72
00:07:40,293 --> 00:07:41,583
ti ho rimandato indietro,

73
00:07:41,583 --> 00:07:43,413
Potevo sentire che provava dei sentimenti per te.

74
00:07:43,973 --> 00:07:45,483
Si è preso così tanta cura di te.

75
00:07:59,263 --> 00:08:00,773
L'ho rifiutato.

76
00:08:02,533 --> 00:08:03,623
Perché?

77
00:08:04,773 --> 00:08:06,533
Perché studierò all'estero.

78
00:08:06,533 --> 00:08:08,543
Non voglio avere una relazione prima di andare a studiare all'estero.

79
00:08:08,563 --> 00:08:10,333
Non è nemmeno sicuro se puoi ancora andare.

80
00:08:10,333 --> 00:08:12,093
Inoltre, non importa se vai all'estero.

81
00:08:12,093 --> 00:08:14,023
Sai, le relazioni a distanza, le relazioni online,

82
00:08:14,023 --> 00:08:15,093
e tutti i tipi di relazioni sono possibili ora.

83
00:08:15,093 --> 00:08:16,853
Le relazioni e lo studio all’estero sono due cose separate.

84
00:08:16,853 --> 00:08:17,823
Non interferiscono tra loro.

85
00:08:18,093 --> 00:08:19,023
Interferiscono.

86
00:08:19,363 --> 00:08:21,653
Ho già avuto una relazione a distanza in passato.

87
00:08:21,893 --> 00:08:22,893
Prima di andare all'estero,

88
00:08:24,443 --> 00:08:25,913
Non voglio avere una relazione.

89
00:08:39,483 --> 00:08:40,963
Ti ho riempito le medicine.

90
00:08:42,562 --> 00:08:43,723
La medicina per la sbornia.

91
00:08:44,423 --> 00:08:45,703
Ricordatevi di bollirlo prima di berlo.

92
00:08:48,413 --> 00:08:49,463
Ricordati di prendere la medicina in tempo.

93
00:09:06,273 --> 00:09:07,313
L'ho sentito

94
00:09:07,673 --> 00:09:09,393
durante la cena di venerdì,

95
00:09:09,413 --> 00:09:11,093
quel bel dottore della MTC ti ha confessato i suoi sentimenti.

96
00:09:14,343 --> 00:09:15,293
Ha detto che hai bevuto troppo,

97
00:09:15,293 --> 00:09:16,863
quindi quel bel dottore della medicina tradizionale cinese ti ha addirittura mandato a casa.

98
00:09:17,143 --> 00:09:18,743
Allora, cosa è successo dopo?

99
00:09:20,983 --> 00:09:23,153
Non te l'ha detto?

100
00:09:23,313 --> 00:09:24,923
Ho rifiutato il dottor He?

101
00:09:26,023 --> 00:09:26,863
Perché?

102
00:09:29,263 --> 00:09:31,933
Perché prima di andare all'estero a studiare,

103
00:09:32,133 --> 00:09:34,053
Innanzitutto non ho intenzione di avere una relazione.

104
00:09:34,573 --> 00:09:37,293
Quindi quando me lo ha confessato,

105
00:09:38,383 --> 00:09:39,383
L'ho rifiutato.

106
00:09:45,963 --> 00:09:47,633
Ho già 27 anni.

107
00:09:48,143 --> 00:09:49,743
Prima di prendere qualsiasi decisione,

108
00:09:50,143 --> 00:09:51,983
Dovrei essere un po' più razionale.

109
00:09:52,383 --> 00:09:53,453
Inoltre,

110
00:09:53,473 --> 00:09:54,683
è stato dimostrato

111
00:09:55,133 --> 00:09:56,813
che davvero non riesco a gestire una relazione a distanza.

112
00:09:57,173 --> 00:09:58,943
Proprio come è successo prima con Yan Heng.

113
00:09:59,623 --> 00:10:02,033
Ho paura che un giorno potrebbe pentirsene

114
00:10:02,263 --> 00:10:03,533
e realizzare

115
00:10:03,933 --> 00:10:05,653
che non sono così bravo come immaginava.

116
00:10:27,293 --> 00:10:28,413
Non ci sono grossi problemi.

117
00:10:28,753 --> 00:10:30,873
Solo il formato del sommario potrebbe essere leggermente ottimizzato.

118
00:10:31,343 --> 00:10:32,263
Grazie, Senior He.

119
00:10:57,413 --> 00:10:58,143
Cosa c'è che non va?

120
00:10:58,693 --> 00:11:01,143
Il manager Shen ha rifiutato Suye.

121
00:11:05,063 --> 00:11:05,943
E' vero.

122
00:11:07,023 --> 00:11:09,173
Non ho potuto dirlo durante i giri mattutini.

123
00:11:12,173 --> 00:11:12,983
La sua confessione è stata respinta,

124
00:11:12,983 --> 00:11:14,413
eppure deve ancora concentrarsi sul lavoro.

125
00:11:14,743 --> 00:11:16,693
Se fossi in me, non riuscirei nemmeno a mangiare.

126
00:11:19,633 --> 00:11:20,663
Ma

127
00:11:20,693 --> 00:11:22,813
perché il manager Shen ha rifiutato Senior He?

128
00:11:23,293 --> 00:11:24,463
Non lo so.

129
00:11:24,983 --> 00:11:25,573
Un paio di giorni fa,

130
00:11:25,573 --> 00:11:27,693
Ho anche visto il manager Shen a casa di Senior He.

131
00:11:28,223 --> 00:11:28,983
Pensavo che

132
00:11:28,983 --> 00:11:30,543
erano solo a un passo dal riunirsi.

133
00:11:30,893 --> 00:11:31,733
Chi lo sapeva

134
00:11:32,343 --> 00:11:34,533
le cose prenderebbero una brutta piega così improvvisa?

135
00:11:35,863 --> 00:11:36,743
Mangiamo.

136
00:11:39,523 --> 00:11:40,923
Allora non disturberemo il tuo pasto.

137
00:11:40,953 --> 00:11:41,433
Bene.

138
00:11:42,143 --> 00:11:42,903
Grazie, Senior He.

139
00:11:53,113 --> 00:11:57,103
[Mensa del personale]

140
00:12:24,143 --> 00:12:25,413
Speciale tè con le bolle del lunedì,

141
00:12:25,413 --> 00:12:26,103
compra uno prendi uno gratis.

142
00:12:26,103 --> 00:12:27,223
Mi hanno offerto una tazza di tè oolong gratuitamente.

143
00:12:27,323 --> 00:12:27,963
Grazie.

144
00:12:28,713 --> 00:12:30,713
Perfetto, non ho bisogno di preparare il tè adesso.

145
00:12:33,653 --> 00:12:34,413
Ha un buon odore.

146
00:12:36,423 --> 00:12:37,213
Come è?

147
00:12:39,173 --> 00:12:39,893
In realtà è abbastanza buono.

148
00:12:40,403 --> 00:12:41,363
Che sapore hai ottenuto?

149
00:12:41,393 --> 00:12:44,583
Il mio è tè al latte e zenzero con zucchero di canna.

150
00:12:45,653 --> 00:12:47,023
Tè al latte e zenzero con zucchero di canna?

151
00:12:49,143 --> 00:12:51,103
A tutte voi ragazze piace bere questi

152
00:12:51,103 --> 00:12:52,773
le cosiddette bevande calde allo zenzero, eh?

153
00:12:53,913 --> 00:12:55,463
Il tempo è diventato più fresco ultimamente,

154
00:12:55,573 --> 00:12:56,863
quindi volevo solo bere qualcosa di caldo.

155
00:12:57,263 --> 00:13:00,023
In realtà, se c'è dello zenzero per tenere lontano il freddo

156
00:13:00,023 --> 00:13:01,093
non è poi così importante.

157
00:13:01,263 --> 00:13:02,463
Quello che stiamo bevendo è l'umore.

158
00:13:04,053 --> 00:13:04,893
L'umore?

159
00:13:08,023 --> 00:13:09,223
Per dirla senza mezzi termini,

160
00:13:09,223 --> 00:13:10,573
ci serve lo zucchero nel bubble tea

161
00:13:10,573 --> 00:13:12,223
per stimolare la secrezione di dopamina nel cervello

162
00:13:12,223 --> 00:13:13,573
per sentirci un po' meglio.

163
00:13:15,623 --> 00:13:16,623
È piuttosto interessante.

164
00:13:17,193 --> 00:13:19,003
Bere troppo bubble tea può farti ingrassare.

165
00:13:19,033 --> 00:13:20,863
Quando vuoi perdere peso, sarai di cattivo umore.

166
00:13:21,223 --> 00:13:22,053
Ma di solito,

167
00:13:22,053 --> 00:13:23,343
ti piace bere il tè alle bolle

168
00:13:23,343 --> 00:13:24,693
per cambiare il tuo umore.

169
00:13:25,023 --> 00:13:25,893
Non lo trovi contraddittorio?

170
00:13:27,263 --> 00:13:29,503
Ora puoi ordinare il bubble tea con sostituti dello zucchero,

171
00:13:30,333 --> 00:13:31,493
quindi non è poi così male.

172
00:13:32,743 --> 00:13:34,433
I sostituti dello zucchero sono...

173
00:13:35,383 --> 00:13:36,533
Sono considerati

174
00:13:39,293 --> 00:13:40,693
una soddisfazione sostitutiva.

175
00:13:41,273 --> 00:13:43,273
Significa che in realtà non stai consumando zucchero,

176
00:13:43,303 --> 00:13:45,303
ma ottieni soddisfazione psicologica.

177
00:13:46,023 --> 00:13:48,333
E ha un sapore molto migliore delle opzioni senza zucchero.

178
00:13:50,473 --> 00:13:52,283
Soddisfazione sostitutiva.

179
00:14:01,223 --> 00:14:02,103
Vedere.

180
00:14:03,413 --> 00:14:05,863
Dopo ripetuti dibattiti e studi all’interno dell’istituto,

181
00:14:06,533 --> 00:14:08,423
potremmo dover sospendere

182
00:14:08,503 --> 00:14:09,983
la tua ricerca sul cancro al seno.

183
00:14:15,173 --> 00:14:16,173
Lo so.

184
00:14:17,533 --> 00:14:19,263
Il progetto è stato inizialmente approvato,

185
00:14:19,703 --> 00:14:22,393
permettendoti di guidare gli studenti nella ricerca per un po', poi sospesa.

186
00:14:23,693 --> 00:14:25,613
È uno spreco dei tuoi sforzi.

187
00:14:27,043 --> 00:14:28,853
Ho fatto del mio meglio per difendere anche te,

188
00:14:29,863 --> 00:14:30,953
ma non c'è niente che possiamo fare.

189
00:14:32,653 --> 00:14:33,413
Come sai,

190
00:14:34,413 --> 00:14:36,723
il finanziamento annuale della ricerca dell'istituto è limitato.

191
00:14:37,143 --> 00:14:38,943
Limitato è anche l’importo stanziato per l’oncologia.

192
00:14:39,623 --> 00:14:42,353
L'istituto spera certamente che questo finanziamento

193
00:14:42,383 --> 00:14:43,633
può essere utilizzato sui progetti

194
00:14:43,653 --> 00:14:45,733
che hanno maggiori probabilità di produrre risultati.

195
00:14:48,623 --> 00:14:49,293
Capisco.

196
00:14:50,773 --> 00:14:52,303
Negli ultimi tre anni hai perseverato

197
00:14:52,323 --> 00:14:53,723
nella ricerca sulle cure palliative

198
00:14:54,923 --> 00:14:56,093
e ti ammiro per questo.

199
00:14:57,143 --> 00:14:59,503
Ma questa direzione è davvero troppo di nicchia

200
00:14:59,503 --> 00:15:01,413
e non è facile produrre risultati.

201
00:15:04,763 --> 00:15:05,873
Spero che tu possa

202
00:15:06,383 --> 00:15:07,743
comprendere la decisione dell'istituto.

203
00:15:09,273 --> 00:15:10,033
L'anno prossimo.

204
00:15:10,903 --> 00:15:12,563
L’anno prossimo farò del mio meglio

205
00:15:12,753 --> 00:15:14,083
per mantenere il tuo progetto di ricerca.

206
00:15:17,653 --> 00:15:18,413
Bene.

207
00:15:18,893 --> 00:15:19,643
Grazie, Direttore.

208
00:15:21,653 --> 00:15:22,893
Se non c'è nient'altro,

209
00:15:22,893 --> 00:15:23,983
Tornerò all'ambulatorio.

210
00:16:06,813 --> 00:16:08,293
Riscalda tu stesso la medicina cinese, ok?

211
00:16:10,453 --> 00:16:12,383
Lo berrò tra un paio di giorni.

212
00:16:12,653 --> 00:16:13,753
Perché non lo berrai?

213
00:16:13,783 --> 00:16:15,023
È già stato prescritto, vero?

214
00:16:15,573 --> 00:16:17,263
Questo è il suo gesto sincero.

215
00:16:20,443 --> 00:16:21,283
Ho capito.

216
00:16:28,463 --> 00:16:29,803
Voglio scendere a fare una passeggiata.

217
00:16:30,023 --> 00:16:32,223
Dopo che voi due avete finito di pulire, riposatevi presto.

218
00:16:32,493 --> 00:16:33,533
Torna presto, ok?

219
00:16:33,963 --> 00:16:35,203
Stai attento, fa freddo là fuori.

220
00:16:35,933 --> 00:16:37,933
Non preoccuparti, sto andando giù adesso.

221
00:17:15,423 --> 00:17:17,573
Perché non indossi i calzini con questo freddo?

222
00:17:19,642 --> 00:17:22,683
Avevo proprio intenzione di scendere a fare una passeggiata,

223
00:17:23,013 --> 00:17:24,632
quindi me ne sono dimenticato.

224
00:17:27,253 --> 00:17:27,973
Sicuro.

225
00:17:39,873 --> 00:17:41,113
Sono appena tornato dal lavoro straordinario.

226
00:17:45,283 --> 00:17:45,703
Quindi tu...

227
00:17:45,703 --> 00:17:46,843
Devi essere stanco per aver fatto gli straordinari.

228
00:17:48,183 --> 00:17:50,563
Bene, adesso andrò a casa.

229
00:17:52,093 --> 00:17:52,813
Buona notte.

230
00:17:57,383 --> 00:18:03,223
♫Non desidero mai svegliarmi dal mio sogno♫

231
00:18:04,063 --> 00:18:09,463
♫Nel vento del tardo autunno, ti tengo stretto♫

232
00:18:10,913 --> 00:18:16,973
♫Il desiderio attraverserà il vasto mare di persone♫

233
00:18:17,843 --> 00:18:22,963
♫Finché verrai, la mia attesa non sarà vana♫

234
00:18:24,683 --> 00:18:30,273
♫Ti sento dire, i fagioli rossi crescono nelle terre del sud♫

235
00:18:31,493 --> 00:18:34,353
♫Quando arriva la primavera, alcuni rami cominciano a germogliare♫

236
00:18:34,883 --> 00:18:38,353
♫Abbi cura dei giovani♫

237
00:18:40,203 --> 00:18:46,123
♫Amarti è la cosa migliore che abbia mai fatto♫

238
00:18:47,093 --> 00:18:53,573
♫Nel vasto mare di persone, tu ed io ci capiamo♫

239
00:18:55,563 --> 00:19:01,213
♫Mi manchi è la poesia più bella della mia vita♫

240
00:19:01,213 --> 00:19:02,423
Se hai lo zenzero a casa,

241
00:19:02,423 --> 00:19:02,913
♫Scrivilo nel tuo cuore e non scomparire mai♫

242
00:19:02,913 --> 00:19:05,113
puoi affettarne un po' e preparare il tè allo zenzero.

243
00:19:05,773 --> 00:19:06,773
Non prendere il raffreddore.

244
00:21:17,093 --> 00:21:17,853
Lui Suye.

245
00:21:19,423 --> 00:21:20,183
Lui Suye.

246
00:21:21,093 --> 00:21:22,053
Autista, per favore apri la porta.

247
00:21:24,983 --> 00:21:26,263
Lui Suye.

248
00:21:28,503 --> 00:21:29,793
Lui Suye.

249
00:21:31,423 --> 00:21:32,693
Lui Suye.

250
00:21:39,513 --> 00:21:40,793
Lui Suye.

251
00:22:20,133 --> 00:22:20,853
Vai avanti, dimmi.

252
00:22:21,503 --> 00:22:23,093
Perché sei così turbato?

253
00:22:26,853 --> 00:22:28,023
Non parlerai?

254
00:22:30,663 --> 00:22:31,943
Sta a te decidere se vuoi parlare o no.

255
00:22:32,613 --> 00:22:34,333
Posso capirlo con un po' di calcoli.

256
00:22:35,813 --> 00:22:38,223
È legato alla signorina Shen?

257
00:22:48,093 --> 00:22:49,423
Sento solo che lei...

258
00:22:50,213 --> 00:22:51,483
è un po' senza cuore.

259
00:22:54,773 --> 00:22:55,783
Ad essere onesti,

260
00:22:55,943 --> 00:22:57,893
Comincio a dubitare

261
00:22:58,183 --> 00:23:00,503
se sono troppo presuntuoso.

262
00:23:07,533 --> 00:23:08,393
lo sai,

263
00:23:09,663 --> 00:23:12,183
finalmente ti piace una ragazza,

264
00:23:14,863 --> 00:23:16,623
ma non puoi forzarlo.

265
00:23:18,023 --> 00:23:19,183
Se non funziona, lascia perdere.

266
00:23:20,123 --> 00:23:21,953
Dopotutto, hai più di trent'anni.

267
00:23:22,703 --> 00:23:24,193
Non renderti le cose difficili.

268
00:23:25,923 --> 00:23:26,753
Capisci?

269
00:23:30,503 --> 00:23:31,183
Capisco.

270
00:23:43,463 --> 00:23:44,423
Lascia che te ne versi ancora un po'.

271
00:23:49,943 --> 00:23:54,913
[Responsabile del Front Office]

272
00:24:03,783 --> 00:24:04,843
Il profumo è sparito.

273
00:24:25,023 --> 00:24:29,473
[Congratulazioni per la tua offerta]

274
00:24:33,333 --> 00:24:35,333
Sembra che dobbiamo ancora separarci.

275
00:24:37,973 --> 00:24:40,143
Ho preso la decisione giusta,

276
00:24:41,363 --> 00:24:42,123
non è vero?

277
00:25:20,093 --> 00:25:22,183
Bevi quest'acqua di buccia di mandarino prima di tornare indietro.

278
00:25:23,333 --> 00:25:24,023
Perché?

279
00:25:24,743 --> 00:25:27,873
Eri preoccupato per la questione della signorina Shen

280
00:25:27,943 --> 00:25:29,093
qnd non eravamo concentrati sul mangiare.

281
00:25:29,943 --> 00:25:31,213
Ho paura che tu possa avere indigestione.

282
00:25:31,303 --> 00:25:32,413
Bevi un po' d'acqua di buccia di mandarino.

283
00:25:33,223 --> 00:25:34,463
Aiuta la digestione e allevia la stagnazione.

284
00:26:35,573 --> 00:26:38,733
[Inverno]

285
00:26:52,943 --> 00:26:55,093
Non è un po' troppo piccola questa stufa?

286
00:26:55,093 --> 00:26:55,873
Sarà sufficiente?

287
00:26:55,903 --> 00:26:57,733
Sebbene questo riscaldatore sia relativamente piccolo,

288
00:26:57,753 --> 00:26:59,473
il suo effetto è molto buono.

289
00:26:59,493 --> 00:27:01,303
Farà sicuramente abbastanza caldo per l'inverno.

290
00:27:01,423 --> 00:27:02,293
Ok, allora colleghiamolo.

291
00:27:02,293 --> 00:27:03,533
Va bene, lo mettiamo qui?

292
00:27:13,263 --> 00:27:15,073
Questo è stato staccato prima mentre rifacevo la biancheria da letto.

293
00:27:17,213 --> 00:27:19,013
Questo è...

294
00:27:32,663 --> 00:27:34,263
Mentre stavamo riordinando la stanza, poco fa,

295
00:27:34,263 --> 00:27:35,503
l'abbiamo rovesciato accidentalmente.

296
00:27:35,503 --> 00:27:36,703
Dove dovrebbe essere posizionato?

297
00:27:36,953 --> 00:27:38,753
Dammelo, lo mangio più tardi.

298
00:27:40,773 --> 00:27:42,143
Poiché l'inverno si avvicina,

299
00:27:42,163 --> 00:27:44,513
abbiamo cambiato la tua biancheria da letto con qualcosa di più caldo.

300
00:27:44,913 --> 00:27:46,153
È umido su queste montagne, vero?

301
00:27:46,293 --> 00:27:47,933
Quindi abbiamo richiesto una stufa per te.

302
00:27:48,263 --> 00:27:49,573
Se hai bisogno di qualcos'altro,

303
00:27:49,573 --> 00:27:50,743
puoi sempre venire da me.

304
00:27:53,093 --> 00:27:55,413
Non hai riposato bene ultimamente?

305
00:27:55,863 --> 00:27:58,533
Sembravi roseo solo pochi giorni fa,

306
00:27:58,963 --> 00:28:00,873
ma oggi sembri un po' smunto.

307
00:28:01,293 --> 00:28:02,263
È perché

308
00:28:02,663 --> 00:28:03,653
sei un po' stanco?

309
00:28:07,463 --> 00:28:08,893
Ho avuto un po' di insonnia.

310
00:28:10,023 --> 00:28:11,983
Allora devi avere qualcosa in mente.

311
00:28:13,433 --> 00:28:15,493
Vieni, vieni. Siediti e chiacchiera con me.

312
00:28:23,903 --> 00:28:25,503
ho preso una decisione

313
00:28:26,663 --> 00:28:28,023
ma non ne sono felice.

314
00:28:29,223 --> 00:28:30,293
Mi chiedo

315
00:28:30,613 --> 00:28:32,483
se ho fatto un errore.

316
00:28:33,813 --> 00:28:35,333
In questo mondo,

317
00:28:35,773 --> 00:28:38,573
non c'è giusto o sbagliato in assoluto.

318
00:28:39,853 --> 00:28:41,613
Dipende solo se te ne pentirai oppure no.

319
00:28:43,573 --> 00:28:45,113
Se soffri di insonnia,

320
00:28:45,853 --> 00:28:48,663
potrebbe essere che provi qualche rimorso?

321
00:28:50,133 --> 00:28:50,633
Io...

322
00:28:50,703 --> 00:28:52,423
Non dovrei pentirmene, vero?

323
00:29:01,843 --> 00:29:05,163
La vita è come le nuvole nel cielo.

324
00:29:06,853 --> 00:29:09,093
Il ritrovo e la separazione sono tutti destinati.

325
00:29:13,503 --> 00:29:14,903
Se è destinato a succedere,

326
00:29:15,733 --> 00:29:17,293
anche se si trasformano in pioggia,

327
00:29:18,903 --> 00:29:19,903
lo faranno

328
00:29:20,143 --> 00:29:21,963
cadere nello stesso lago.

329
00:29:54,743 --> 00:29:56,093
Sai come si gioca?

330
00:29:56,773 --> 00:29:57,613
È in ritardo, è in ritardo.

331
00:29:58,553 --> 00:29:59,713
Sono ancora più bravo in questo, vero?

332
00:30:00,373 --> 00:30:01,263
Come salto?

333
00:30:02,503 --> 00:30:03,423
Premi questo, premi questo.

334
00:30:11,853 --> 00:30:13,443
Quando tornerai quest'anno?

335
00:30:15,053 --> 00:30:16,333
Torno domani.

336
00:30:17,213 --> 00:30:18,213
Hai prenotato il tuo volo?

337
00:30:18,773 --> 00:30:20,263
Sì, arriverò in serata.

338
00:30:22,413 --> 00:30:23,893
Vuoi che ti mandi un'auto a prenderti?

339
00:30:23,913 --> 00:30:24,583
Non ce n'è bisogno

340
00:30:25,133 --> 00:30:26,293
Posso prendere un taxi da solo.

341
00:30:27,953 --> 00:30:28,673
A proposito,

342
00:30:29,023 --> 00:30:31,353
Zia Wang

343
00:30:31,413 --> 00:30:32,803
verrà anche a trascorrere con noi il Capodanno.

344
00:30:33,903 --> 00:30:34,983
Volevo solo farti sapere.

345
00:30:36,623 --> 00:30:37,453
Va bene.

346
00:30:40,323 --> 00:30:40,853
Riaggancia adesso.

347
00:31:23,813 --> 00:31:25,223
Stavo solo pensando

348
00:31:25,223 --> 00:31:27,573
che hai rifiutato il dottor He troppo duramente.

349
00:31:28,213 --> 00:31:29,093
Non me lo aspettavo

350
00:31:29,093 --> 00:31:30,263
hai già ricevuto l'offerta così presto.

351
00:31:33,053 --> 00:31:34,093
Glielo hai detto?

352
00:31:34,533 --> 00:31:35,773
Informazioni sulla ricezione dell'offerta.

353
00:31:45,223 --> 00:31:46,093
Lo so.

354
00:31:46,693 --> 00:31:48,773
Non è solo a causa della relazione a distanza tra voi due.

355
00:31:50,393 --> 00:31:51,633
La tua relazione precedente

356
00:31:51,663 --> 00:31:53,703
getta ancora una grande ombra su di te, non è vero?

357
00:32:02,353 --> 00:32:03,663
Ma, Shen Xifan,

358
00:32:05,053 --> 00:32:06,573
trovare qualcuno che si prenda veramente cura di te

359
00:32:06,573 --> 00:32:07,633
non è facile.

360
00:32:08,413 --> 00:32:09,573
Puoi smetterla di spingerlo via?

361
00:32:09,573 --> 00:32:11,073
ancora e ancora?

362
00:32:12,393 --> 00:32:14,673
È come se continuassi a spingere e tirare con Lin Yishen.

363
00:32:15,003 --> 00:32:16,133
Alla fine, abbiamo perso la nostra occasione.

364
00:32:17,463 --> 00:32:18,773
Pensi che lo siamo?

365
00:32:18,773 --> 00:32:20,263
ancora amici adesso?

366
00:32:32,983 --> 00:32:33,743
Cosa fai?

367
00:32:33,813 --> 00:32:35,333
Li Jie me lo ha appena detto

368
00:32:35,333 --> 00:32:36,773
che è a casa del bel dottore della MTC.

369
00:32:37,613 --> 00:32:38,533
Ci andremo adesso.

370
00:32:38,533 --> 00:32:39,553
Devi chiarire le cose con lui.

371
00:32:40,813 --> 00:32:41,663
Non voglio.

372
00:32:41,983 --> 00:32:42,663
Cosa dovrei

373
00:32:42,663 --> 00:32:43,363
anche dire?

374
00:32:43,393 --> 00:32:44,633
Dì qualsiasi cosa.

375
00:32:44,813 --> 00:32:46,743
Almeno digli che ci tieni a lui.

376
00:32:47,533 --> 00:32:49,763
Sai qual è la parte più cruciale?

377
00:32:50,383 --> 00:32:52,253
Non è che non glielo hai detto,

378
00:32:52,663 --> 00:32:53,853
è che si sente come se

379
00:32:53,853 --> 00:32:55,183
non ti importa affatto dei suoi sentimenti.

380
00:32:55,613 --> 00:32:57,023
Anche se voi due siete solo amici platonici,

381
00:32:57,023 --> 00:32:58,573
avete affrontato questa questione insieme.

382
00:32:58,573 --> 00:33:00,503
Non dovresti escluderlo completamente, giusto?

383
00:33:08,813 --> 00:33:09,773
Dove siete ragazzi?

384
00:33:10,133 --> 00:33:11,333
Siamo a casa di Suye.

385
00:33:11,743 --> 00:33:12,813
Posso venire e unirmi a te?

386
00:33:21,743 --> 00:33:22,813
Lasciami chiedere prima.

387
00:33:28,813 --> 00:33:29,463
Zanna.

388
00:33:29,493 --> 00:33:30,273
Cosa stai facendo qui?

389
00:33:30,293 --> 00:33:30,943
Vai a sederti.

390
00:33:30,983 --> 00:33:32,343
Va tutto bene, Senior He. Ti aiuterò.

391
00:33:32,613 --> 00:33:33,853
Non possiamo avere ospiti che cucinano per noi.

392
00:33:33,853 --> 00:33:34,223
Davvero, va bene.

393
00:33:34,223 --> 00:33:35,873
Vai a prendere qualcosa da bere dal frigo per loro.

394
00:33:35,903 --> 00:33:36,663
Sbrigati, vai avanti.

395
00:33:36,903 --> 00:33:37,663
Va bene allora.

396
00:33:39,573 --> 00:33:40,133
Suye.

397
00:33:42,133 --> 00:33:43,743
Direttore Xu dell'hotel.

398
00:33:43,743 --> 00:33:44,613
Te la ricordi, vero?

399
00:33:45,013 --> 00:33:46,343
Dice che è nelle vicinanze.

400
00:33:46,603 --> 00:33:47,443
Vuole venire.

401
00:33:49,503 --> 00:33:50,503
E' sola?

402
00:33:52,133 --> 00:33:53,603
Potrebbe essere con il direttore Shen.

403
00:34:00,093 --> 00:34:00,663
Dovrei...

404
00:34:00,663 --> 00:34:02,743
Va bene, digli solo di venire insieme.

405
00:34:03,763 --> 00:34:05,703
Ok, allora risponderò loro.

406
00:34:05,703 --> 00:34:06,233
Andare avanti.

407
00:34:20,403 --> 00:34:21,682
Sali da quella parte.

408
00:34:21,783 --> 00:34:22,783
Come ci arrivo?

409
00:34:23,992 --> 00:34:24,883
Tu apri la strada.

410
00:34:26,722 --> 00:34:27,633
Vuoi da bere?

411
00:34:27,662 --> 00:34:28,313
SÌ.

412
00:34:40,783 --> 00:34:42,383
Siamo fuori dall'ascensore adesso.

413
00:34:43,173 --> 00:34:44,463
Xiangya, non ho capito

414
00:34:44,463 --> 00:34:45,133
come dirlo ancora.

415
00:34:45,133 --> 00:34:45,783
Dimentichiamolo.

416
00:34:46,443 --> 00:34:47,773
Siamo già qui.

417
00:34:48,233 --> 00:34:49,273
Ma io davvero...

418
00:35:07,983 --> 00:35:08,753
Per favore, entra.

419
00:35:16,573 --> 00:35:18,123
Ho messo qui le pantofole per te.

420
00:35:18,143 --> 00:35:19,973
Indossa le pantofole e siediti con loro per un po'.

421
00:35:20,343 --> 00:35:21,253
Vado a preparare il pasto.

422
00:35:23,503 --> 00:35:24,053
Per favore, siediti.

423
00:35:24,503 --> 00:35:25,253
Questo gioco!

424
00:35:25,253 --> 00:35:26,423
Sono davvero bravo in questo.

425
00:35:26,423 --> 00:35:27,053
Puoi giocarci?

426
00:35:27,053 --> 00:35:27,983
Non riesco ad andare oltre questa parte. Ci provi.

427
00:35:27,983 --> 00:35:29,213
Giochiamo insieme.

428
00:35:54,253 --> 00:35:55,653
Eccolo.

429
00:35:56,923 --> 00:35:58,443
Zuppa di carote e cetrioli Perilla.

430
00:36:00,303 --> 00:36:00,983
Sembra impressionante.

431
00:36:00,983 --> 00:36:01,463
L'evento principale.

432
00:36:01,463 --> 00:36:02,323
Sembra così delizioso.

433
00:36:02,343 --> 00:36:03,703
Fa bene a dissipare il freddo. Provane alcuni.

434
00:36:03,733 --> 00:36:05,383
Prendi una ciotola.

435
00:36:05,383 --> 00:36:06,423
Serve per rinfrescarsi o riscaldarsi?

436
00:36:06,423 --> 00:36:07,343
Riscaldamento.

437
00:36:07,343 --> 00:36:07,983
Va bene.

438
00:36:07,983 --> 00:36:08,383
Proverò un po' di quella radice di loto.

439
00:36:08,383 --> 00:36:08,823
Stai attento, fa caldo.

440
00:36:08,823 --> 00:36:09,653
È buono?

441
00:36:09,653 --> 00:36:10,693
È saporito?

442
00:36:10,693 --> 00:36:11,343
Mmm, è delizioso.

443
00:36:11,343 --> 00:36:11,903
Ne vuole un po' anche lui.

444
00:36:11,903 --> 00:36:12,693
Prendi un'altra zuppa.

445
00:36:12,693 --> 00:36:13,473
Basta, basta.

446
00:36:13,493 --> 00:36:14,303
Ecco qui.

447
00:36:14,463 --> 00:36:15,023
Grazie.

448
00:36:15,023 --> 00:36:15,963
Queste sono patate tritate o...

449
00:36:15,993 --> 00:36:16,723
Non lo so.

450
00:36:16,743 --> 00:36:17,023
Ne voglio uno anch'io.

451
00:36:17,053 --> 00:36:17,653
È buono?

452
00:36:18,283 --> 00:36:18,803
Come è?

453
00:36:19,173 --> 00:36:19,573
Va bene, vero?

454
00:36:19,573 --> 00:36:20,613
Ha un sapore così sano.

455
00:36:21,023 --> 00:36:21,533
È incredibilmente delizioso.

456
00:36:21,903 --> 00:36:22,303
Gustoso, non è vero?

457
00:36:22,303 --> 00:36:23,173
Tessuto, tessuto, tessuto!

458
00:36:23,173 --> 00:36:23,863
Quello che è successo?

459
00:36:24,943 --> 00:36:25,503
Puliscilo.

460
00:36:25,503 --> 00:36:26,383
Grazie.

461
00:36:28,023 --> 00:36:30,463
Se il tessuto non lo pulisce completamente,

462
00:36:30,533 --> 00:36:32,013
vuoi provare una penna smacchiatore?

463
00:36:33,933 --> 00:36:34,823
È delizioso.

464
00:36:34,823 --> 00:36:36,343
Ce n'è una accanto alla lavatrice nel ripostiglio.

465
00:36:36,343 --> 00:36:37,143
Va bene.

466
00:36:37,173 --> 00:36:38,023
Mi dispiace.

467
00:36:38,023 --> 00:36:38,733
Vado a prenderlo allora.

468
00:36:40,743 --> 00:36:41,913
Il sapore del ravanello è forte.

469
00:36:46,623 --> 00:36:47,863
È davvero gustoso.

470
00:36:49,163 --> 00:36:50,043
Anziano Lui,

471
00:36:50,873 --> 00:36:52,153
hai della salsa al peperoncino?

472
00:36:52,223 --> 00:36:53,093
Personalmente,

473
00:36:53,093 --> 00:36:53,503
Sì, lo faccio.

474
00:36:53,503 --> 00:36:54,343
Vorrei migliorarlo un po'.

475
00:36:54,343 --> 00:36:54,693
Penso che sia a...

476
00:36:54,693 --> 00:36:55,573
Vado a prenderlo.

477
00:36:55,683 --> 00:36:56,593
Il sapore è un po' delicato.

478
00:36:56,623 --> 00:36:57,663
Vorrei renderlo un po' più forte.

479
00:36:57,693 --> 00:36:58,503
Cosa vuoi aggiungere?

480
00:37:21,303 --> 00:37:22,463
Direttore Shen.

481
00:37:24,133 --> 00:37:27,173
Senior Aveva una ragazza.

482
00:37:27,173 --> 00:37:28,083
Ne hai sentito parlare?

483
00:37:34,693 --> 00:37:36,173
Non ne ho sentito parlare.

484
00:37:36,613 --> 00:37:39,053
Erano compagni di classe del college.

485
00:37:39,823 --> 00:37:41,023
Si sono frequentati per circa...

486
00:37:41,573 --> 00:37:43,093
circa cinque o sei anni, credo.

487
00:37:43,563 --> 00:37:44,873
Alla fine, è stato perché

488
00:37:44,983 --> 00:37:47,943
la ragazza ha avuto l'opportunità di studiare all'estero.

489
00:37:48,883 --> 00:37:50,553
Quindi ha rotto con Senior He.

490
00:37:51,383 --> 00:37:53,573
E dopo che se n'è andata, non è più tornata.

491
00:37:55,983 --> 00:37:56,693
Cosa c'è che non va?

492
00:37:57,073 --> 00:37:59,553
Pensi anche tu che non dovrei andare a studiare all'estero?

493
00:38:00,253 --> 00:38:00,943
No, non è questo.

494
00:38:01,583 --> 00:38:03,713
All'improvviso ho pensato a un mio amico.

495
00:38:04,263 --> 00:38:05,533
È andata anche all'estero per studiare.

496
00:38:07,783 --> 00:38:09,983
Anziano Per questo motivo è stato depresso per molto tempo.

497
00:38:14,263 --> 00:38:16,073
Quindi, tu...

498
00:38:25,053 --> 00:38:25,983
Voglio dire...

499
00:38:28,043 --> 00:38:29,753
Se davvero non ti piace,

500
00:38:30,333 --> 00:38:31,503
smettila di prenderlo in giro.

501
00:38:33,303 --> 00:38:35,053
Da quando hai rifiutato Senior He,

502
00:38:35,533 --> 00:38:36,343
è giù di morale

503
00:38:36,343 --> 00:38:37,343
e preoccupato dalle preoccupazioni.

504
00:38:38,053 --> 00:38:39,823
Oggi sei venuto anche a casa sua.

505
00:38:40,733 --> 00:38:41,733
Vuoi vedere?

506
00:38:41,753 --> 00:38:44,063
quanto è turbato e affranto a causa tua?

507
00:38:44,613 --> 00:38:46,253
O stai cercando di dimostrare quanto sei affascinante?

508
00:38:47,423 --> 00:38:49,343
Senior È sempre stato un tipo gentile

509
00:38:49,343 --> 00:38:50,323
e persona gentile.

510
00:38:50,733 --> 00:38:51,383
Ma questo non significa

511
00:38:51,383 --> 00:38:53,173
puoi trattarlo con tanta disinvoltura.

512
00:38:54,933 --> 00:38:56,603
Se davvero non ti piace,

513
00:38:57,693 --> 00:38:59,253
per favore, smettila di disturbarlo.

514
00:39:09,173 --> 00:39:11,903
La situazione tra me e He Suye

515
00:39:14,003 --> 00:39:15,413
potrebbe essere un po' complicato.

516
00:39:19,423 --> 00:39:20,733
Ma hai ragione.

517
00:39:24,453 --> 00:39:25,973
L'ho trattenuto.

518
00:39:34,783 --> 00:39:35,973
Grazie per avermelo ricordato.

519
00:41:32,843 --> 00:41:33,673
L'ascensore è qui.

520
00:41:33,893 --> 00:41:34,813
Stai attento sulla tua strada.

521
00:41:35,173 --> 00:41:35,693
Addio, Senior He.

522
00:41:35,693 --> 00:41:36,693
Addio, Senior He.

523
00:41:37,573 --> 00:41:38,213
Arrivederci.

524
00:41:39,733 --> 00:41:40,653
Zanna.

525
00:41:41,343 --> 00:41:42,023
Potresti restare un attimo?

526
00:41:42,053 --> 00:41:42,973
Ho qualcosa da dirti

527
00:41:44,153 --> 00:41:45,273
Ragazzi, andate avanti, va bene.

528
00:41:48,213 --> 00:41:48,573
Arrivederci.

529
00:41:48,593 --> 00:41:49,333
Addio, arrivederci.

530
00:41:59,383 --> 00:42:00,303
Anziano Lui,

531
00:42:01,133 --> 00:42:01,943
Mi dispiace.

532
00:42:04,783 --> 00:42:05,693
Xiao Fang.

533
00:42:06,863 --> 00:42:07,863
Mi è stato detto

534
00:42:08,253 --> 00:42:10,903
da mio nonno per supervisionare il tuo tirocinio.

535
00:42:12,183 --> 00:42:13,433
Tu sei il mio studente,

536
00:42:14,733 --> 00:42:15,423
ma,

537
00:42:16,113 --> 00:42:17,513
sei anche solo un mio studente.

538
00:42:30,413 --> 00:42:31,643
Il prossimo semestre,

539
00:42:32,053 --> 00:42:34,613
non avrai più bisogno di fare il tirocinio con me.

540
00:42:36,463 --> 00:42:37,923
Sei uno studente eccellente,

541
00:42:38,483 --> 00:42:40,443
molto diligente e intelligente.

542
00:42:41,303 --> 00:42:42,263
Credo

543
00:42:42,423 --> 00:42:44,423
otterrai sicuramente grandi cose nei tuoi studi.

544
00:42:49,833 --> 00:42:51,183
Non devi affrettarti a rispondere adesso.

545
00:42:51,493 --> 00:42:53,533
Pensaci su quando torni.

546
00:42:55,243 --> 00:42:56,883
Stai attento mentre torni a casa.

547
00:42:59,023 --> 00:42:59,823
Vado adesso.

548
00:43:35,733 --> 00:43:36,943
Quando sei sceso proprio adesso,

549
00:43:37,333 --> 00:43:38,733
hai incontrato Xifan?

550
00:43:40,463 --> 00:43:41,073
No.

551
00:43:42,753 --> 00:43:45,673
Mi dispiace. Non avrei dovuto portarla.

552
00:43:47,823 --> 00:43:48,613
Non è colpa tua.

553
00:43:50,503 --> 00:43:52,183
Ti ha detto cosa ha in mente?

554
00:43:53,093 --> 00:43:54,093
Cosa intendi?

555
00:43:57,783 --> 00:43:59,853
Soffre molto da quando ti ha rifiutato.

556
00:44:00,343 --> 00:44:01,253
È stata molto combattuta.

557
00:44:01,253 --> 00:44:02,463
In conflitto da giorni.

558
00:44:04,173 --> 00:44:05,903
Il motivo del suo conflitto

559
00:44:06,693 --> 00:44:08,253
è perché lei si preoccupa per te.

560
00:44:10,253 --> 00:44:11,783
Ha paura di iniziare una relazione con te,

561
00:44:11,783 --> 00:44:13,253
e poi essere subito in paesi diversi.

562
00:44:13,693 --> 00:44:14,463
Se sorgono conflitti,

563
00:44:14,463 --> 00:44:15,903
non ci sarà nemmeno la possibilità di comunicare.

564
00:44:16,633 --> 00:44:18,553
Alla fine, potresti anche non riuscire a rimanere amico.

565
00:44:25,393 --> 00:44:26,413
Queste parole,

566
00:44:30,253 --> 00:44:31,653
perché non li dice lei stessa?

567
00:44:32,903 --> 00:44:35,213
In realtà, le esperienze romantiche di Xifan

568
00:44:35,533 --> 00:44:36,513
sono molto limitati.

569
00:44:37,693 --> 00:44:40,253
Ha avuto un solo primo amore durato sette anni.

570
00:44:40,573 --> 00:44:41,653
Si sono lasciati proprio l'anno scorso.

571
00:44:42,383 --> 00:44:43,823
Avevano una relazione a distanza da molto tempo.

572
00:44:44,573 --> 00:44:47,213
Nell'ultimo periodo era davvero in pessime condizioni.

573
00:44:48,733 --> 00:44:50,773
Ha molta paura di farsi nuovamente male.

574
00:45:16,783 --> 00:45:17,863
Più tardi, è stato perché

575
00:45:17,863 --> 00:45:20,533
la ragazza ha avuto l'opportunità di studiare all'estero,

576
00:45:20,903 --> 00:45:22,783
così ha rotto con Senior He.

577
00:45:23,343 --> 00:45:25,533
E dopo che se n'è andata, non è più tornata.

578
00:45:27,093 --> 00:45:28,263
Ti amo troppo.

579
00:45:28,663 --> 00:45:30,663
Ecco perché non avevo realizzato che fossi sempre stato così egoista.

580
00:45:31,573 --> 00:45:32,453
Stai studiando all'estero

581
00:45:32,453 --> 00:45:34,213
causerà tanti problemi a chi ti circonda.

582
00:45:34,783 --> 00:45:36,803
Come mai mi rendo conto di quanto sei egoista solo adesso?

583
00:45:37,903 --> 00:45:39,823
Senior È sempre stato una persona molto gentile

584
00:45:39,823 --> 00:45:40,903
e persona gentile.

585
00:45:41,303 --> 00:45:41,983
Ma questo non significa

586
00:45:41,983 --> 00:45:43,653
puoi trattarlo con tanta disinvoltura.

587
00:45:43,653 --> 00:45:48,653
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

588
00:45:43,653 --> 00:45:53,653
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso